
рдоाрдЬी рд░ाрд╖्рдЯ्рд░рдкрддी рдбॉ. рдП. рдкी. рдЬे. рдЕрдм्рджुрд▓ рдХрд▓ाрдо рдпांрдиी рд╣ाрд░्рд╡рд░्рдб рд╡िрдж्рдпाрдкीрдаाрдд рдЕрд▓ीрдХрдбेрдЪ 'рд╣рд░ीрд╢ рд╕ी. рдорд╣िंрдж рд╡्рдпाрдЦ्рдпाрди' рджिрд▓े. рдд्рдпाрдЪा рд╣ा рдЧोрд╖рд╡ाрд░ा. реирежрейреж рд╕ाрд▓ी рдЖрдкрд▓े рдЬрдЧ рдХрд╕े рдЕрд╕ेрд▓ рдпाрдЪे рдЪिрдд्рд░ рдд्рдпाрдд рдбॉ. рдХрд▓ाрдо рдпांрдиी рдЙрднे рдХेрд▓े рдЖрд╣े ......................
рдЖрдЬ рдЬрдЧाрд╕рдоोрд░ рдЧрд░िрдмी, рдиिрд░рдХ्рд╖рд░рддा, рдкिрдг्рдпाрдЪ्рдпा рд╢ुрдж्рдз рдкाрдг्рдпाрдЪा рдЕрднाрд╡, рд╕्рд╡рдЪ्рдЫ рдЖрдгि рдкрд░्рдпाрд╡рд░рдг рд╕ंрд╡рд░्рдзрди рд╕ाрдзрдгाрд░ी рд╡ीрдЬрдиिрд░्рдоिрддी, рд╕ाрдзрдирд╕ाрдордЧ्рд░ीрдЪे рди्рдпाрдп्рдп рд╡ाрдЯрдк, рдЙрдЪ्рдЪ рдЬीрд╡рдирдоूрд▓्рдпांрдЪे рд╕ंрд╕्рдХाрд░ рдХрд░рдгाрд░े рджрд░्рдЬेрджाрд░ рд╢िрдХ्рд╖рдг рдкुрд░рд╡िрдгे, рд░ोрдЧांрдЪे рдиिрд╡ाрд░рдг, рдЙрдд्рддрдо рджрд░्рдЬाрдЪी рдЖрд░ोрдЧ्рдпрд╕ेрд╡ा рдЖрдгि рдЪांрдЧрд▓े рд░ाрд╣рдгीрдоाрди рдЬрдирддेрд╕ाрдаी рдЙрдкрд▓рдм्рдз рдХрд░рдгे рд╣ी рдЖрд╡्рд╣ाрдиे рдЖрд╣ेрдд. рдпा рд╕рдорд╕्рдпांрдЪ्рдпा рдХाрд░рдгांрдоाрдЧे рдЖрдгि рдд्рдпाрд╡рд░ीрд▓ рдЙрдкाрдпांрдоाрдЧे рдЕрдиेрдХ рдЖंрддрд░рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рдШрдЯрдХ рдЖрд╣ेрдд. рдо्рд╣рдгूрдирдЪ рдЙрдкाрдпрдпोрдЬрдиा (рд╕ोрд▓्рдпुрд╢рди्рд╕) рд╢ोрдзूрди рдХाрдврдгे рд╣ी рдЬрдЧрднрд░ाрддीрд▓ рд╕рд░्рд╡рдЪ рджेрд╢ांрдЪी- 'рдЬाрдЧрддिрдХ рд╕рдоाрдЬा'рдЪी- рд╕ाрдоूрд╣िрдХ рдЬрдмाрдмрджाрд░ी рдард░рддे. рдЖрддाрдЪ्рдпा рдЬрдЧाрдд рдирд╡े рд╢ोрдз рдЖрдгि рдд्рдпांрдЪा рдЙрдкрдпोрдЧ рдпांрдиा рднौрдЧोрд▓िрдХ рдХिंрд╡ा рд░ाрдЬрдХीрдп рдмंрдзрдиांрдордз्рдпे рдЬрдЦрдбूрди рдаेрд╡рддा рдпेрдд рдиाрд╣ी. рдЖрдЬ рд▓ाрдЧрд▓ेрд▓ा рдирд╡ा рд╢ाрд╕्рдд्рд░ीрдп рд╢ोрдз рдкाрд╣рддा рдкाрд╣рддा рд╣рдЬाрд░ो рдоैрд▓ рджूрд░ рдЕрд╕рд▓ेрд▓्рдпा рджेрд╢ांрдордз्рдпे рдкोрд╣рдЪूрди рдЖрдкрд▓ी рдмाрдЬाрд░рдкेрда рддेрдеे рд╢ोрдзрддो. рдЕрдиेрдХ рд╢ैрдХ्рд╖рдгिрдХ рд╕ंрд╕्рдеा, рдиाрдЧрд░िрдХ рдпांрдЪ्рдпाрд╢ी рдЭाрд▓ेрд▓्рдпा рд╡िрд╕्рддृрдд рдЪрд░्рдЪांрд╡рд░ рдЖрдзाрд░िрдд рдЕрд╕े 'реирежрейреж рд╕ाрд▓ी рдЖрдкрд▓े рдЬрдЧ рдХрд╕े рдЕрд╕ाрдпрд▓ा рд╣рд╡े' рдпाрдЪे рд╣े рдЪिрдд्рд░ рдоी рд╕ाрджрд░ рдХрд░ीрдд рдЖрд╣े. рд╕рди реирежрейреж рд╕ाрд▓ी рдоाрдЭ्рдпा рдХрд▓्рдкрдиेрддीрд▓ рдЬрдЧ рдЕрд╕े рдЕрд╕ेрд▓... рдд्рдпाрдд рдЧ्рд░ाрдоीрдг рдЖрдгि рд╢рд╣рд░ी рдЬрдирддा, рд╢्рд░ीрдоंрдд рдЖрдгि рдЧрд░ीрдм, рд╡िрдХрд╕िрдд рдЖрдгि рд╡िрдХрд╕рдирд╢ीрд▓ рдпांрдЪ्рдпाрддीрд▓ рддрдлाрд╡рдд рдмрд░ीрдЪ рдХрдоी рдЭाрд▓ेрд▓ी рдЕрд╕ेрд▓. рдд्рдпाрд╡ेрд│ी рд╡ीрдЬ рдЖрдгि рд╢ुрдж्рдз рдкाрдг्рдпाрдЪे рд╡ाрдЯрдк рди्рдпाрдп्рдп рдЭाрд▓ेрд▓े рдЕрд╕ेрд▓. рд╕рд░्рд╡ांрдиा рдкрд░рд╡рдбрдгाрд░ी рдЙрдд्рддрдо рджрд░्рдЬाрдЪी рдЖрд░ोрдЧ्рдпрд╕ेрд╡ा рдЙрдкрд▓рдм्рдз рдЕрд╕ेрд▓. рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ाрдЪी рдмрд▓рд╕्рдеाрдиे рдЖрдгि рдЕंрдЧрднूрдд рдХ्рд╖рдорддा рд╕िрдж्рдз рдЖрдгि рд╕्рдкрд╖्рдЯ рдЭाрд▓ेрд▓्рдпा рдЕрд╕рддीрд▓. рдпा рдХ्рд╖рдорддांрдЪ्рдпा рд╕ुрд╕ूрдд्рд░ीрдХрд░рдг рдЖрдгि рдПрдХрдд्рд░ीрдХрд░рдгाрдЪ्рдпा рдоोрд╣िрдоांрддूрдирдЪ рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ांрдиा рдЖрд░्рдеिрдХ рд▓ाрдн рдЖрдгि рдЧрддिрдоाрди рд╡िрдХाрд╕ाрдЪ्рдпा рджिрд╢ेрдиे рд╡ाрдЯрдЪाрд▓ рдХрд░рдгे рд╢рдХ्рдп рд╣ोрдгाрд░ рдЖрд╣े. рдк्рд░рд╢ाрд╕рди рдЬрдирддेрд▓ा рдк्рд░рддिрд╕ाрдж рджेрдгाрд░े, рдкाрд░рджрд░्рд╢рдХ рдЖрдгि рдн्рд░рд╖्рдЯाрдЪाрд░рдоुрдХ्рдд рдЕрд╕ेрд▓. рдорд╣िрд▓ा рдЖрдгि рдоुрд▓ांрд╢ी рд╕ंрдмंрдзिрдд рдЧुрди्рд╣े рдеांрдмрд▓ेрд▓े рдЕрд╕рддीрд▓ рдЖрдгि рд╕рдоाрдЬाрддीрд▓ рдХोрдгाрд▓ाрд╣ी рдЖрдкрдг рдПрдХрдЯे, рд╡ेрдЧрд│े рдкрдбрд▓ो рдЖрд╣ोрдд рдЕрд╕े рд╡ाрдЯрдгाрд░ рдиाрд╣ी. рддे рдЬрдЧ рдЕрд╕े рдЕрд╕ेрд▓, рдЬ्рдпाрдд рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдЖрдкрд▓्рдпा рдиाрдЧрд░िрдХांрдиा рд╕्рд╡рдЪ्рдЫ, рд╣िрд░рд╡ेрдЧाрд░ рдкрд░्рдпाрд╡рд░рдг рджेрдК рд╢рдХेрд▓. рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдЙрдд्рдХрд░्рд╖рд╢ीрд▓, рд╕ुрд░рдХ्рд╖िрдд, рджрд╣рд╢рддрд╡ाрджाрдкाрд╕ूрди рдоुрдХ्рдд, рд╢ांрдд рдЖрдгि рд╕ुрдЦी рдЕрд╕ेрд▓. рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ांрдЪे рдиेрддृрдд्рд╡ рд╕ृрдЬрдирд╢ीрд▓ рдЕрд╕ेрд▓ рд╡ рдд्рдпाрдоुрд│े рддे рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ांрдордзीрд▓, рд╕рдоाрдЬांрдордзीрд▓ рд╕ंрдШрд░्рд╖ рд╕ंрдкुрд╖्рдЯाрдд рдЖрдгрдг्рдпाрд╕ाрдаी рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рдд्рдпा рдпंрдд्рд░рдгा рдЙрднाрд░ूрди, рдХाрд░्рдпाрди्рд╡िрдд рдХрд░ूрди рд╢ांрддрддा рдЖрдгि рдЙрдд्рдХрд░्рд╖ рд╣ेрдЪ рдЖрдкрд▓े рдз्рдпेрдп рдоाрдирддीрд▓. рд╕рди реирежрейреж рдордзीрд▓ рдЬрдЧाрдЪ्рдпा рдЕрдиेрдХ рдЙрдж्рджिрд╖्рдЯांрдкैрдХी рдПрдХ рдЕрд╕ेрд▓, рдЧ्рд░ाрдоीрдг рдЖрдгि рд╢рд╣рд░ी рдЬीрд╡рдиांрддीрд▓ рд╡िрд╖рдорддा рдХрдоी рдХрд░рдгे. рдЬрдЧрднрд░ाрддीрд▓ рддीрдирд╢े рдХोрдЯींрд╣ूрди рдЕрдзिрдХ рд▓ोрдХ рдЧ्рд░ाрдоीрдг рд╡िрднाрдЧाрдд рд░ाрд╣рддाрдд рдЖрдгि рдд्рдпांрдЪ्рдпाрд╕ाрдаी рд╕рд░्рд╡рд╕рдоाрд╡ेрд╢рдХ рд╡िрдХाрд╕, рдЯिрдХाрдК рд╢ांрддрддा рдЖрдгि рд╕рд░्рд╡рд╡्рдпाрдкी рдЙрдд्рдХрд░्рд╖ рд╕ाрдз्рдп рдХрд░рдг्рдпाрд╕ाрдаी рдпा рдЬрдирддेрдЪे рд╕рдХ्рд╖рдоीрдХрд░рдг рдорд╣рдд्рдд्рд╡ाрдЪे рдЖрд╣े. рдЧ्рд░ाрдоीрдг-рд╢рд╣рд░ी рддрдлाрд╡рдд рджूрд░ рдХрд░рдг्рдпाрдЪा рдк्рд░рд╢्рди рд╣ा рджाрд░िрдж्рд░्рдпрдиिрд╡ाрд░рдг рдЖрдгि рд╡िрд╖рдорддेрд╡рд░ рдоाрдд рдХрд░рдг्рдпाрдЪ्рдпा рдоोрд╣िрдоेрд╢ी рдЬрд╡рд│ूрди рд╕ंрдмंрдзिрдд рдЖрд╣े. рдЬрдЧрднрд░ाрддीрд▓ рд╕ुрдоाрд░े ренреж рдЯрдХ्рдХे рдЕрдд्рдпंрдд рдЧрд░ीрдм рд▓ोрдХ рдЦेрдб्рдпांрдордз्рдпे рд░ाрд╣рддाрдд. рд╢िрдХ्рд╖рдг, рдЖрд░ोрдЧ्рдпрд╕ेрд╡ा рдЖрдгि рдЙрдд्рдкрди्рди рдоिрд│рд╡िрдг्рдпाрдЪ्рдпा рдЧрд░рдЬेрддूрди рдЧ्рд░ाрдоीрдг рд▓ोрдХрд╕ंрдЦ्рдпा рд╢рд╣рд░ी рднाрдЧांрдд рд╕्рдерд▓ांрддрд░ рдХрд░ीрдд рдЖрд╣े, рдЪांрдЧрд▓्рдпा рд╕ंрдзींрдЪा рд╢ोрдз рдШेрдг्рдпाрдЪी рдзрдбрдкрдб рдХрд░ीрдд рдЖрд╣े, рдкрдг рддिрдЪ्рдпा рд╡ाрдЯ्рдпाрд▓ा рдиिрд░ाрд╢ाрдЪ рдпेрдд рдЖрд╣े. рдпाрдоुрд│े рд╢рд╣рд░ांрддीрд▓ рдЧрд░िрдмीрдордз्рдпे рднрд░ рдкрдбрддे рдЖрдгि рд╕рдоाрдЬाрдд рд╡िрд╖рдорддेрдЪी рджрд░ी, рд╕ंрдШрд░्рд╖ рдиिрд░्рдоाрдг рд╣ोрддो. рдЬрдЧрднрд░ाрддीрд▓ рдЧ्рд░ाрдоीрдг рднाрдЧांрдд рдЕрдж्рдпाрдкрд╣ी рдЙрдкрдпोрдЧाрдд рди рдЖрд▓ेрд▓ी рд╕ाрдзрдирд╕ाрдордЧ्рд░ी, рдХ्рд╖рдорддा, рдкрд░ंрдкрд░ाрдЧрдд рдХौрд╢рд▓्рдпे рдЖрд╣ेрдд. рдд्рдпांрдиा рдд्рдпांрдЪ्рдпा рд╕ाрдзрдиांрдЪ्рдпा, рдХौрд╢рд▓्рдпांрдЪ्рдпा рдоूрд▓्рдпрд╡ृрдж्рдзीрд╕ाрдаी рдк्рд░ोрдд्рд╕ाрд╣рди рджिрд▓े рдЧेрд▓े рдкाрд╣िрдЬे. рдо्рд╣рдгूрдирдЪ рдд्рдпाрд╕ाрдаी рдХाрд│ाрдЪ्рдпा рдУрдШाрдд рдЯिрдХрдгाрд▒्рдпा, рдЪिрд░рд╕्рдеाрдпी рдпंрдд्рд░рдгा рд╡िрдХрд╕िрдд рдХрд░рдгे рд╣ी рдХाрд│ाрдЪी рдЧрд░рдЬ рдЖрд╣े. рдЧ्рд░ाрдоीрдг рднाрдЧांрдиा рд╢рд╣рд░ी рд╕ोрдпी рдЙрдкрд▓рдм्рдз рдХрд░рдг्рдпाрдЪे рдЙрдж्рджिрд╖्рдЯ рдЕрд╢ा рдЯिрдХाрдК рд╡िрдХाрд╕ рдпंрдд्рд░рдгेрдж्рд╡ाрд░े рдХрд░ाрд╡рдпाрдЪे рдЖрд╣े. рдд्рдпाрддूрди рддीрди рдк्рд░рдХाрд░рдЪ्рдпा рдЬोрдбрдг्рдпा- (рдХрдиेрдХ्рдЯिрд╡्рд╣िрдЯीрдЬ) рдиिрд░्рдоाрдг рдХрд░ाрд╡्рдпा рд▓ाрдЧрддीрд▓. рдПрдХ, рдк्рд░рдд्рдпрдХ्рд╖ाрддीрд▓ рдо्рд╣рдгрдЬे 'рдлिрдЬिрдХрд▓', рджुрд╕рд░ी рдЗрд▓ेрдХ्рдЯ्рд░ॉрдиिрдХ рдЖрдгि рддिрд╕рд░ी рдЬ्рдЮाрдиाрдЪी ('рдиॉрд▓ेрдЬ'). рдпाрддूрди 'рдЖрдеिрд░्рдХ рдЬोрдбрдгी' рдиिрд░्рдоाрдг рд╣ोрдИрд▓. рдЧाрд╡ांрдЪे рдкрд░рд╕्рдкрд░ांрд╢ी рдЖрдгि рд╢рд╣рд░ांрд╢ी рдЙрдд्рддрдо рд░рд╕्рдд्рдпांрдж्рд╡ाрд░े рдЖрдгि рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рддेрдеे рд░ेрд▓्рд╡ेрдоाрд░्рдЧांрдиी рджрд│рдгрд╡рд│рдг рдк्рд░рд╕्рдеाрдкिрдд рдЭाрд▓े рдкाрд╣िрдЬे. рдЦेрдб्рдпांрдиा рд╢ाрд│ा, рдорд╣ाрд╡िрдж्рдпाрд▓рдпे, рдЗрд╕्рдкिрддрд│े рдпा рдкाрдпाрднूрдд рд╕ोрдпी рдЙрдкрд▓рдм्рдз рдЭाрд▓्рдпा рдкाрд╣िрдЬेрдд. рд╣ी рдЭाрд▓ी 'рдлिрдЬिрдХрд▓ рдХрдиेрдХ्рдЯिрд╡्рд╣िрдЯी'. рддंрдд्рд░рдЬ्рдЮाрди, рдк्рд░рд╢िрдХ्рд╖рдг рдЖрдгि рд╕ंрд╢ोрдзрдиाрдЪ्рдпा рдЕрдж्рдпрдпाрд╡рдд рд╕ाрдзрдиांрдж्рд╡ाрд░े рд╕्рдеाрдиिрдХ рдЬ्рдЮाрдирдкрд░ंрдкрд░ेрдЪे рд░рдХ्рд╖рдг рдЖрдгि рд╕ंрд╡рд░्рдзрди рдХेрд▓े рдЧेрд▓े рдкाрд╣िрдЬे. рдЧाрд╡ांрдиा рдЙрдд्рддрдо рд╢िрдХ्рд╖рдХांрдХрдбूрди рдЙрдд्рддрдо рд╢िрдХ्рд╖рдг рдоिрд│рдг्рдпा-рдмрд░ोрдмрд░рдЪ рдЪांрдЧрд▓ी рд╡ैрдж्рдпрдХीрдп рд╕ेрд╡ा, рдХृрд╖ी, рдордд्рд╕्рдпрд╡्рдпрд╡рд╕ाрдп, рдлрд▓ोрдЬ्рдЮाрди рдЖрдгि рдЕрди्рдирдкрджाрд░्рде рдк्рд░рдХ्рд░िрдпा рдпाрдмाрдмрддрдЪी рдирд╡рдирд╡ी рдоाрд╣िрддी рдЦेрдб्рдпांрдд рдЙрдкрд▓рдм्рдз рдЭाрд▓ी рдкाрд╣िрдЬे. рд╣ी рдЭाрд▓ी 'рдЗрд▓ेрдХ्рдЯ्рд░ॉрдиिрдХ рдХрдиेрдХ्рдЯिрд╡्рд╣िрдЯी'. рдПрдХрджा рдпा рджोрди рдЬोрдбрдг्рдпा рдЕрд╕्рддिрдд्рд╡ाрдд рдЭाрд▓्рдпा рдХी 'рдиॉрд▓ेрдЬ рдХрдиेрдХ्рдЯिрд╡्рд╣िрдЯी' рдЕрдорд▓ाрдд рдЖрдгрд▓ी рдЬाрдК рд╢рдХेрд▓. 'рдиॉрд▓ेрдЬ рдХрдиेрдХ्рдЯिрд╡्рд╣िрдЯी'рддूрди рдЙрдд्рдкाрджрдирдХ्рд╖рдорддा, рдоाрд╣िрддीрдЪा рдк्рд░рд╕ाрд░, рдЖрд░ोрдЧ्рдпрд╕ेрд╡ेрддीрд▓ рдкाрд░рджрд░्рд╢рдХрддा рдЖрдгि рдмाрдЬाрд░рдкेрдаांрд╢ी рд╕ंрдкрд░्рдХ рд╣े рд╕ाрдз्рдп рд╣ोрдКрд╢рдХेрд▓. рдпा рддीрди 'рдХрдиेрдХ्рдЯिрд╡्рд╣िрдЯीрдЬ' рд╕ाрдз्рдп рдЭाрд▓्рдпा рдХी рдд्рдпाрддूрди рдЙрдд्рдкрди्рди рд╡ाрдврд╡िрдг्рдпाрдЪी рдХ्рд╖рдорддा, рдд्рдпाрддूрди 'рдЗрдХॉрдиॉрдоिрдХ рдХрдиेрдХ्рдЯिрд╡्рд╣िрдЯी'рдкрд░्рдпंрдд рдкोрд╣рдЪрдг्рдпाрд╕ाрдаी рдЧрддी рдоिрд│ेрд▓. рдЬेрд╡्рд╣ा рдЖрдкрдг рдЧ्рд░ाрдоीрдг рднाрдЧांрдиा рд╢рд╣рд░ी рд╕ुрдЦрд╕ोрдпी рдкुрд░рд╡ू рд╢рдХू, рддेрд╡्рд╣ाрдЪ рдЧ्рд░ाрдоीрдг рднाрдЧांрддीрд▓ рдЬीрд╡рдирдоाрди рдЙंрдЪाрд╡ू рд╢рдХू, рдЧुंрддрд╡рдгूрдХ рдЖрдХрд╖िрд░्рдд рдХрд░ू рд╢рдХू. рдордЧ рдд्рдпाрд╡ेрд│ी рдЧ्рд░ाрдоीрдг рдмीрдкीрдУрдЬ рдЖрдгि 'рдоाрдпрдХ्рд░ोрдлाрдпрдиाрди्рд╕'рдЪ्рдпा рдпंрдд्рд░рдгांрдЪा рдкрд░िрдгाрдордХाрд░рдХ рд╡ाрдкрд░ рдХрд░ू рд╢рдХू. рд╣े рд╕рд░्рд╡ рдХрд░рдг्рдпाрд╕ाрдаी рдиेрддृрдд्рд╡ाрдЬрд╡рд│ рдиिрд░्рдгрдп рдШेрдг्рдпाрдЪे рдзाрдбрд╕ рдЕрд╕рд▓े рдкाрд╣िрдЬे. рдиेрддृрдд्рд╡ाрдЬрд╡рд│ рдЙрдорджे рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди, рдкाрд░рджрд░्рд╢рдХ рд╡्рдпрд╡рд╣ाрд░ рдЖрдгि рдХाрдоाрдЪी рд╕рдЪोрдЯी рдЕрд╕рд▓ी рдкाрд╣िрдЬे. 'рдЧ्рд▓ोрдмрд▓ рд╡्рд╣िрдЬрди реирежрейреж'рдордз्рдпे рдк्рд░рджूрд╖рдгрд╡िрд░рд╣िрдд рд╕्рд╡рдЪ्рдЫ рдкрд░्рдпाрд╡рд░рдг, рдЧрд░िрдмीрд╢िрд╡ाрдп рдЙрдд्рдХрд░्рд╖, рдпुрдж्рдзाрдЪ्рдпा рднीрддीрдкाрд╕ूрди рдоुрдХ्рдд рд╢ांрддрддा рдЖрдгि рдЬрдЧрднрд░ाрддीрд▓ рд╕рд░्рд╡ рдиाрдЧрд░िрдХांрдиा рд░ाрд╣рдг्рдпाрд╕ाрдаी рд╣े рдЬрдЧ рдПрдХ рд╕ुрдЦाрдЪे рдаिрдХाрдг рдмрдирдгे рдЕрднिрдк्рд░ेрдд рдЖрд╣े. рд╣ी рд╕рдоाрди рдз्рдпेрдпे рд╕ाрдз्рдп рдХрд░рдг्рдпाрд╕ाрдаीрдЪ्рдпा рдоोрд╣िрдоेрдд рдЬрдЧाрддीрд▓ рдЕрдиेрдХाрдиेрдХ рджेрд╢ांрдЪा, рд╕ंрд╕्рдеांрдЪा рдЖрдгि рд▓ोрдХांрдЪा рд╕рд╣рднाрдЧ рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рдЖрд╣े
рдЖрдЬ рдЬрдЧाрд╕рдоोрд░ рдЧрд░िрдмी, рдиिрд░рдХ्рд╖рд░рддा, рдкिрдг्рдпाрдЪ्рдпा рд╢ुрдж्рдз рдкाрдг्рдпाрдЪा рдЕрднाрд╡, рд╕्рд╡рдЪ्рдЫ рдЖрдгि рдкрд░्рдпाрд╡рд░рдг рд╕ंрд╡рд░्рдзрди рд╕ाрдзрдгाрд░ी рд╡ीрдЬрдиिрд░्рдоिрддी, рд╕ाрдзрдирд╕ाрдордЧ्рд░ीрдЪे рди्рдпाрдп्рдп рд╡ाрдЯрдк, рдЙрдЪ्рдЪ рдЬीрд╡рдирдоूрд▓्рдпांрдЪे рд╕ंрд╕्рдХाрд░ рдХрд░рдгाрд░े рджрд░्рдЬेрджाрд░ рд╢िрдХ्рд╖рдг рдкुрд░рд╡िрдгे, рд░ोрдЧांрдЪे рдиिрд╡ाрд░рдг, рдЙрдд्рддрдо рджрд░्рдЬाрдЪी рдЖрд░ोрдЧ्рдпрд╕ेрд╡ा рдЖрдгि рдЪांрдЧрд▓े рд░ाрд╣рдгीрдоाрди рдЬрдирддेрд╕ाрдаी рдЙрдкрд▓рдм्рдз рдХрд░рдгे рд╣ी рдЖрд╡्рд╣ाрдиे рдЖрд╣ेрдд. рдпा рд╕рдорд╕्рдпांрдЪ्рдпा рдХाрд░рдгांрдоाрдЧे рдЖрдгि рдд्рдпाрд╡рд░ीрд▓ рдЙрдкाрдпांрдоाрдЧे рдЕрдиेрдХ рдЖंрддрд░рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рдШрдЯрдХ рдЖрд╣ेрдд. рдо्рд╣рдгूрдирдЪ рдЙрдкाрдпрдпोрдЬрдиा (рд╕ोрд▓्рдпुрд╢рди्рд╕) рд╢ोрдзूрди рдХाрдврдгे рд╣ी рдЬрдЧрднрд░ाрддीрд▓ рд╕рд░्рд╡рдЪ рджेрд╢ांрдЪी- 'рдЬाрдЧрддिрдХ рд╕рдоाрдЬा'рдЪी- рд╕ाрдоूрд╣िрдХ рдЬрдмाрдмрджाрд░ी рдард░рддे. рдЖрддाрдЪ्рдпा рдЬрдЧाрдд рдирд╡े рд╢ोрдз рдЖрдгि рдд्рдпांрдЪा рдЙрдкрдпोрдЧ рдпांрдиा рднौрдЧोрд▓िрдХ рдХिंрд╡ा рд░ाрдЬрдХीрдп рдмंрдзрдиांрдордз्рдпे рдЬрдЦрдбूрди рдаेрд╡рддा рдпेрдд рдиाрд╣ी. рдЖрдЬ рд▓ाрдЧрд▓ेрд▓ा рдирд╡ा рд╢ाрд╕्рдд्рд░ीрдп рд╢ोрдз рдкाрд╣рддा рдкाрд╣рддा рд╣рдЬाрд░ो рдоैрд▓ рджूрд░ рдЕрд╕рд▓ेрд▓्рдпा рджेрд╢ांрдордз्рдпे рдкोрд╣рдЪूрди рдЖрдкрд▓ी рдмाрдЬाрд░рдкेрда рддेрдеे рд╢ोрдзрддो. рдЕрдиेрдХ рд╢ैрдХ्рд╖рдгिрдХ рд╕ंрд╕्рдеा, рдиाрдЧрд░िрдХ рдпांрдЪ्рдпाрд╢ी рдЭाрд▓ेрд▓्рдпा рд╡िрд╕्рддृрдд рдЪрд░्рдЪांрд╡рд░ рдЖрдзाрд░िрдд рдЕрд╕े 'реирежрейреж рд╕ाрд▓ी рдЖрдкрд▓े рдЬрдЧ рдХрд╕े рдЕрд╕ाрдпрд▓ा рд╣рд╡े' рдпाрдЪे рд╣े рдЪिрдд्рд░ рдоी рд╕ाрджрд░ рдХрд░ीрдд рдЖрд╣े. рд╕рди реирежрейреж рд╕ाрд▓ी рдоाрдЭ्рдпा рдХрд▓्рдкрдиेрддीрд▓ рдЬрдЧ рдЕрд╕े рдЕрд╕ेрд▓... рдд्рдпाрдд рдЧ्рд░ाрдоीрдг рдЖрдгि рд╢рд╣рд░ी рдЬрдирддा, рд╢्рд░ीрдоंрдд рдЖрдгि рдЧрд░ीрдм, рд╡िрдХрд╕िрдд рдЖрдгि рд╡िрдХрд╕рдирд╢ीрд▓ рдпांрдЪ्рдпाрддीрд▓ рддрдлाрд╡рдд рдмрд░ीрдЪ рдХрдоी рдЭाрд▓ेрд▓ी рдЕрд╕ेрд▓. рдд्рдпाрд╡ेрд│ी рд╡ीрдЬ рдЖрдгि рд╢ुрдж्рдз рдкाрдг्рдпाрдЪे рд╡ाрдЯрдк рди्рдпाрдп्рдп рдЭाрд▓ेрд▓े рдЕрд╕ेрд▓. рд╕рд░्рд╡ांрдиा рдкрд░рд╡рдбрдгाрд░ी рдЙрдд्рддрдо рджрд░्рдЬाрдЪी рдЖрд░ोрдЧ्рдпрд╕ेрд╡ा рдЙрдкрд▓рдм्рдз рдЕрд╕ेрд▓. рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ाрдЪी рдмрд▓рд╕्рдеाрдиे рдЖрдгि рдЕंрдЧрднूрдд рдХ्рд╖рдорддा рд╕िрдж्рдз рдЖрдгि рд╕्рдкрд╖्рдЯ рдЭाрд▓ेрд▓्рдпा рдЕрд╕рддीрд▓. рдпा рдХ्рд╖рдорддांрдЪ्рдпा рд╕ुрд╕ूрдд्рд░ीрдХрд░рдг рдЖрдгि рдПрдХрдд्рд░ीрдХрд░рдгाрдЪ्рдпा рдоोрд╣िрдоांрддूрдирдЪ рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ांрдиा рдЖрд░्рдеिрдХ рд▓ाрдн рдЖрдгि рдЧрддिрдоाрди рд╡िрдХाрд╕ाрдЪ्рдпा рджिрд╢ेрдиे рд╡ाрдЯрдЪाрд▓ рдХрд░рдгे рд╢рдХ्рдп рд╣ोрдгाрд░ рдЖрд╣े. рдк्рд░рд╢ाрд╕рди рдЬрдирддेрд▓ा рдк्рд░рддिрд╕ाрдж рджेрдгाрд░े, рдкाрд░рджрд░्рд╢рдХ рдЖрдгि рдн्рд░рд╖्рдЯाрдЪाрд░рдоुрдХ्рдд рдЕрд╕ेрд▓. рдорд╣िрд▓ा рдЖрдгि рдоुрд▓ांрд╢ी рд╕ंрдмंрдзिрдд рдЧुрди्рд╣े рдеांрдмрд▓ेрд▓े рдЕрд╕рддीрд▓ рдЖрдгि рд╕рдоाрдЬाрддीрд▓ рдХोрдгाрд▓ाрд╣ी рдЖрдкрдг рдПрдХрдЯे, рд╡ेрдЧрд│े рдкрдбрд▓ो рдЖрд╣ोрдд рдЕрд╕े рд╡ाрдЯрдгाрд░ рдиाрд╣ी. рддे рдЬрдЧ рдЕрд╕े рдЕрд╕ेрд▓, рдЬ्рдпाрдд рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдЖрдкрд▓्рдпा рдиाрдЧрд░िрдХांрдиा рд╕्рд╡рдЪ्рдЫ, рд╣िрд░рд╡ेрдЧाрд░ рдкрд░्рдпाрд╡рд░рдг рджेрдК рд╢рдХेрд▓. рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдЙрдд्рдХрд░्рд╖рд╢ीрд▓, рд╕ुрд░рдХ्рд╖िрдд, рджрд╣рд╢рддрд╡ाрджाрдкाрд╕ूрди рдоुрдХ्рдд, рд╢ांрдд рдЖрдгि рд╕ुрдЦी рдЕрд╕ेрд▓. рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ांрдЪे рдиेрддृрдд्рд╡ рд╕ृрдЬрдирд╢ीрд▓ рдЕрд╕ेрд▓ рд╡ рдд्рдпाрдоुрд│े рддे рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ांрдордзीрд▓, рд╕рдоाрдЬांрдордзीрд▓ рд╕ंрдШрд░्рд╖ рд╕ंрдкुрд╖्рдЯाрдд рдЖрдгрдг्рдпाрд╕ाрдаी рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рдд्рдпा рдпंрдд्рд░рдгा рдЙрднाрд░ूрди, рдХाрд░्рдпाрди्рд╡िрдд рдХрд░ूрди рд╢ांрддрддा рдЖрдгि рдЙрдд्рдХрд░्рд╖ рд╣ेрдЪ рдЖрдкрд▓े рдз्рдпेрдп рдоाрдирддीрд▓. рд╕рди реирежрейреж рдордзीрд▓ рдЬрдЧाрдЪ्рдпा рдЕрдиेрдХ рдЙрдж्рджिрд╖्рдЯांрдкैрдХी рдПрдХ рдЕрд╕ेрд▓, рдЧ्рд░ाрдоीрдг рдЖрдгि рд╢рд╣рд░ी рдЬीрд╡рдиांрддीрд▓ рд╡िрд╖рдорддा рдХрдоी рдХрд░рдгे. рдЬрдЧрднрд░ाрддीрд▓ рддीрдирд╢े рдХोрдЯींрд╣ूрди рдЕрдзिрдХ рд▓ोрдХ рдЧ्рд░ाрдоीрдг рд╡िрднाрдЧाрдд рд░ाрд╣рддाрдд рдЖрдгि рдд्рдпांрдЪ्рдпाрд╕ाрдаी рд╕рд░्рд╡рд╕рдоाрд╡ेрд╢рдХ рд╡िрдХाрд╕, рдЯिрдХाрдК рд╢ांрддрддा рдЖрдгि рд╕рд░्рд╡рд╡्рдпाрдкी рдЙрдд्рдХрд░्рд╖ рд╕ाрдз्рдп рдХрд░рдг्рдпाрд╕ाрдаी рдпा рдЬрдирддेрдЪे рд╕рдХ्рд╖рдоीрдХрд░рдг рдорд╣рдд्рдд्рд╡ाрдЪे рдЖрд╣े. рдЧ्рд░ाрдоीрдг-рд╢рд╣рд░ी рддрдлाрд╡рдд рджूрд░ рдХрд░рдг्рдпाрдЪा рдк्рд░рд╢्рди рд╣ा рджाрд░िрдж्рд░्рдпрдиिрд╡ाрд░рдг рдЖрдгि рд╡िрд╖рдорддेрд╡рд░ рдоाрдд рдХрд░рдг्рдпाрдЪ्рдпा рдоोрд╣िрдоेрд╢ी рдЬрд╡рд│ूрди рд╕ंрдмंрдзिрдд рдЖрд╣े. рдЬрдЧрднрд░ाрддीрд▓ рд╕ुрдоाрд░े ренреж рдЯрдХ्рдХे рдЕрдд्рдпंрдд рдЧрд░ीрдм рд▓ोрдХ рдЦेрдб्рдпांрдордз्рдпे рд░ाрд╣рддाрдд. рд╢िрдХ्рд╖рдг, рдЖрд░ोрдЧ्рдпрд╕ेрд╡ा рдЖрдгि рдЙрдд्рдкрди्рди рдоिрд│рд╡िрдг्рдпाрдЪ्рдпा рдЧрд░рдЬेрддूрди рдЧ्рд░ाрдоीрдг рд▓ोрдХрд╕ंрдЦ्рдпा рд╢рд╣рд░ी рднाрдЧांрдд рд╕्рдерд▓ांрддрд░ рдХрд░ीрдд рдЖрд╣े, рдЪांрдЧрд▓्рдпा рд╕ंрдзींрдЪा рд╢ोрдз рдШेрдг्рдпाрдЪी рдзрдбрдкрдб рдХрд░ीрдд рдЖрд╣े, рдкрдг рддिрдЪ्рдпा рд╡ाрдЯ्рдпाрд▓ा рдиिрд░ाрд╢ाрдЪ рдпेрдд рдЖрд╣े. рдпाрдоुрд│े рд╢рд╣рд░ांрддीрд▓ рдЧрд░िрдмीрдордз्рдпे рднрд░ рдкрдбрддे рдЖрдгि рд╕рдоाрдЬाрдд рд╡िрд╖рдорддेрдЪी рджрд░ी, рд╕ंрдШрд░्рд╖ рдиिрд░्рдоाрдг рд╣ोрддो. рдЬрдЧрднрд░ाрддीрд▓ рдЧ्рд░ाрдоीрдг рднाрдЧांрдд рдЕрдж्рдпाрдкрд╣ी рдЙрдкрдпोрдЧाрдд рди рдЖрд▓ेрд▓ी рд╕ाрдзрдирд╕ाрдордЧ्рд░ी, рдХ्рд╖рдорддा, рдкрд░ंрдкрд░ाрдЧрдд рдХौрд╢рд▓्рдпे рдЖрд╣ेрдд. рдд्рдпांрдиा рдд्рдпांрдЪ्рдпा рд╕ाрдзрдиांрдЪ्рдпा, рдХौрд╢рд▓्рдпांрдЪ्рдпा рдоूрд▓्рдпрд╡ृрдж्рдзीрд╕ाрдаी рдк्рд░ोрдд्рд╕ाрд╣рди рджिрд▓े рдЧेрд▓े рдкाрд╣िрдЬे. рдо्рд╣рдгूрдирдЪ рдд्рдпाрд╕ाрдаी рдХाрд│ाрдЪ्рдпा рдУрдШाрдд рдЯिрдХрдгाрд▒्рдпा, рдЪिрд░рд╕्рдеाрдпी рдпंрдд्рд░рдгा рд╡िрдХрд╕िрдд рдХрд░рдгे рд╣ी рдХाрд│ाрдЪी рдЧрд░рдЬ рдЖрд╣े. рдЧ्рд░ाрдоीрдг рднाрдЧांрдиा рд╢рд╣рд░ी рд╕ोрдпी рдЙрдкрд▓рдм्рдз рдХрд░рдг्рдпाрдЪे рдЙрдж्рджिрд╖्рдЯ рдЕрд╢ा рдЯिрдХाрдК рд╡िрдХाрд╕ рдпंрдд्рд░рдгेрдж्рд╡ाрд░े рдХрд░ाрд╡рдпाрдЪे рдЖрд╣े. рдд्рдпाрддूрди рддीрди рдк्рд░рдХाрд░рдЪ्рдпा рдЬोрдбрдг्рдпा- (рдХрдиेрдХ्рдЯिрд╡्рд╣िрдЯीрдЬ) рдиिрд░्рдоाрдг рдХрд░ाрд╡्рдпा рд▓ाрдЧрддीрд▓. рдПрдХ, рдк्рд░рдд्рдпрдХ्рд╖ाрддीрд▓ рдо्рд╣рдгрдЬे 'рдлिрдЬिрдХрд▓', рджुрд╕рд░ी рдЗрд▓ेрдХ्рдЯ्рд░ॉрдиिрдХ рдЖрдгि рддिрд╕рд░ी рдЬ्рдЮाрдиाрдЪी ('рдиॉрд▓ेрдЬ'). рдпाрддूрди 'рдЖрдеिрд░्рдХ рдЬोрдбрдгी' рдиिрд░्рдоाрдг рд╣ोрдИрд▓. рдЧाрд╡ांрдЪे рдкрд░рд╕्рдкрд░ांрд╢ी рдЖрдгि рд╢рд╣рд░ांрд╢ी рдЙрдд्рддрдо рд░рд╕्рдд्рдпांрдж्рд╡ाрд░े рдЖрдгि рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рддेрдеे рд░ेрд▓्рд╡ेрдоाрд░्рдЧांрдиी рджрд│рдгрд╡рд│рдг рдк्рд░рд╕्рдеाрдкिрдд рдЭाрд▓े рдкाрд╣िрдЬे. рдЦेрдб्рдпांрдиा рд╢ाрд│ा, рдорд╣ाрд╡िрдж्рдпाрд▓рдпे, рдЗрд╕्рдкिрддрд│े рдпा рдкाрдпाрднूрдд рд╕ोрдпी рдЙрдкрд▓рдм्рдз рдЭाрд▓्рдпा рдкाрд╣िрдЬेрдд. рд╣ी рдЭाрд▓ी 'рдлिрдЬिрдХрд▓ рдХрдиेрдХ्рдЯिрд╡्рд╣िрдЯी'. рддंрдд्рд░рдЬ्рдЮाрди, рдк्рд░рд╢िрдХ्рд╖рдг рдЖрдгि рд╕ंрд╢ोрдзрдиाрдЪ्рдпा рдЕрдж्рдпрдпाрд╡рдд рд╕ाрдзрдиांрдж्рд╡ाрд░े рд╕्рдеाрдиिрдХ рдЬ्рдЮाрдирдкрд░ंрдкрд░ेрдЪे рд░рдХ्рд╖рдг рдЖрдгि рд╕ंрд╡рд░्рдзрди рдХेрд▓े рдЧेрд▓े рдкाрд╣िрдЬे. рдЧाрд╡ांрдиा рдЙрдд्рддрдо рд╢िрдХ्рд╖рдХांрдХрдбूрди рдЙрдд्рддрдо рд╢िрдХ्рд╖рдг рдоिрд│рдг्рдпा-рдмрд░ोрдмрд░рдЪ рдЪांрдЧрд▓ी рд╡ैрдж्рдпрдХीрдп рд╕ेрд╡ा, рдХृрд╖ी, рдордд्рд╕्рдпрд╡्рдпрд╡рд╕ाрдп, рдлрд▓ोрдЬ्рдЮाрди рдЖрдгि рдЕрди्рдирдкрджाрд░्рде рдк्рд░рдХ्рд░िрдпा рдпाрдмाрдмрддрдЪी рдирд╡рдирд╡ी рдоाрд╣िрддी рдЦेрдб्рдпांрдд рдЙрдкрд▓рдм्рдз рдЭाрд▓ी рдкाрд╣िрдЬे. рд╣ी рдЭाрд▓ी 'рдЗрд▓ेрдХ्рдЯ्рд░ॉрдиिрдХ рдХрдиेрдХ्рдЯिрд╡्рд╣िрдЯी'. рдПрдХрджा рдпा рджोрди рдЬोрдбрдг्рдпा рдЕрд╕्рддिрдд्рд╡ाрдд рдЭाрд▓्рдпा рдХी 'рдиॉрд▓ेрдЬ рдХрдиेрдХ्рдЯिрд╡्рд╣िрдЯी' рдЕрдорд▓ाрдд рдЖрдгрд▓ी рдЬाрдК рд╢рдХेрд▓. 'рдиॉрд▓ेрдЬ рдХрдиेрдХ्рдЯिрд╡्рд╣िрдЯी'рддूрди рдЙрдд्рдкाрджрдирдХ्рд╖рдорддा, рдоाрд╣िрддीрдЪा рдк्рд░рд╕ाрд░, рдЖрд░ोрдЧ्рдпрд╕ेрд╡ेрддीрд▓ рдкाрд░рджрд░्рд╢рдХрддा рдЖрдгि рдмाрдЬाрд░рдкेрдаांрд╢ी рд╕ंрдкрд░्рдХ рд╣े рд╕ाрдз्рдп рд╣ोрдКрд╢рдХेрд▓. рдпा рддीрди 'рдХрдиेрдХ्рдЯिрд╡्рд╣िрдЯीрдЬ' рд╕ाрдз्рдп рдЭाрд▓्рдпा рдХी рдд्рдпाрддूрди рдЙрдд्рдкрди्рди рд╡ाрдврд╡िрдг्рдпाрдЪी рдХ्рд╖рдорддा, рдд्рдпाрддूрди 'рдЗрдХॉрдиॉрдоिрдХ рдХрдиेрдХ्рдЯिрд╡्рд╣िрдЯी'рдкрд░्рдпंрдд рдкोрд╣рдЪрдг्рдпाрд╕ाрдаी рдЧрддी рдоिрд│ेрд▓. рдЬेрд╡्рд╣ा рдЖрдкрдг рдЧ्рд░ाрдоीрдг рднाрдЧांрдиा рд╢рд╣рд░ी рд╕ुрдЦрд╕ोрдпी рдкुрд░рд╡ू рд╢рдХू, рддेрд╡्рд╣ाрдЪ рдЧ्рд░ाрдоीрдг рднाрдЧांрддीрд▓ рдЬीрд╡рдирдоाрди рдЙंрдЪाрд╡ू рд╢рдХू, рдЧुंрддрд╡рдгूрдХ рдЖрдХрд╖िрд░्рдд рдХрд░ू рд╢рдХू. рдордЧ рдд्рдпाрд╡ेрд│ी рдЧ्рд░ाрдоीрдг рдмीрдкीрдУрдЬ рдЖрдгि 'рдоाрдпрдХ्рд░ोрдлाрдпрдиाрди्рд╕'рдЪ्рдпा рдпंрдд्рд░рдгांрдЪा рдкрд░िрдгाрдордХाрд░рдХ рд╡ाрдкрд░ рдХрд░ू рд╢рдХू. рд╣े рд╕рд░्рд╡ рдХрд░рдг्рдпाрд╕ाрдаी рдиेрддृрдд्рд╡ाрдЬрд╡рд│ рдиिрд░्рдгрдп рдШेрдг्рдпाрдЪे рдзाрдбрд╕ рдЕрд╕рд▓े рдкाрд╣िрдЬे. рдиेрддृрдд्рд╡ाрдЬрд╡рд│ рдЙрдорджे рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди, рдкाрд░рджрд░्рд╢рдХ рд╡्рдпрд╡рд╣ाрд░ рдЖрдгि рдХाрдоाрдЪी рд╕рдЪोрдЯी рдЕрд╕рд▓ी рдкाрд╣िрдЬे. 'рдЧ्рд▓ोрдмрд▓ рд╡्рд╣िрдЬрди реирежрейреж'рдордз्рдпे рдк्рд░рджूрд╖рдгрд╡िрд░рд╣िрдд рд╕्рд╡рдЪ्рдЫ рдкрд░्рдпाрд╡рд░рдг, рдЧрд░िрдмीрд╢िрд╡ाрдп рдЙрдд्рдХрд░्рд╖, рдпुрдж्рдзाрдЪ्рдпा рднीрддीрдкाрд╕ूрди рдоुрдХ्рдд рд╢ांрддрддा рдЖрдгि рдЬрдЧрднрд░ाрддीрд▓ рд╕рд░्рд╡ рдиाрдЧрд░िрдХांрдиा рд░ाрд╣рдг्рдпाрд╕ाрдаी рд╣े рдЬрдЧ рдПрдХ рд╕ुрдЦाрдЪे рдаिрдХाрдг рдмрдирдгे рдЕрднिрдк्рд░ेрдд рдЖрд╣े. рд╣ी рд╕рдоाрди рдз्рдпेрдпे рд╕ाрдз्рдп рдХрд░рдг्рдпाрд╕ाрдаीрдЪ्рдпा рдоोрд╣िрдоेрдд рдЬрдЧाрддीрд▓ рдЕрдиेрдХाрдиेрдХ рджेрд╢ांрдЪा, рд╕ंрд╕्рдеांрдЪा рдЖрдгि рд▓ोрдХांрдЪा рд╕рд╣рднाрдЧ рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рдЖрд╣े


